Typical Activities for Every Season in Czech (S02/E21 – daily podcast CZECH YOUR DAY)

THIS WEEK’S TOPIC: ROČNÍ OBDOBÍ/SEASONS OF THE YEAR

THE TRANSCRIPT/HANDOUT IS DOWN BELOW

Activities by Season

Spring (Jaro)

Co můžeš dělat na jaře?

• Můžeš slavit Velikonoce.
  (You can celebrate Easter.)
• Já slavím Velikonoce.
  (I celebrate Easter.)
• Můžeš plést nebo kupovat pomlázku.
  (You can braid or buy Easter whips.)
• Já pletu nebo kupuju pomlázku každý rok.
  (I braid or buy Easter whips every year.)
• Můžeš pracovat na zahradě, zahradničit.
  (You can work in the garden, do gardening.)
• Já pracuji/pracuju* na zahradě, já zahradničím.
  (I work in the garden, I do gardening.)
• Můžeš kupovat sazenice na zahradu.
  (You can buy seedlings for the garden.)
• Já kupuji/kupuju* sazenice na zahradu každý rok.
  (I buy seedlings for the garden every year.)
• Můžeš kupovat nářadí.
  (You can buy tools.)
• Já kupuji/kupuju* nářadí.
  (I buy tools.)
• Můžeš pěstovat ovoce, zeleninu, bylinky nebo kytky.
  (You can grow fruits, vegetables, herbs, or flowers.)
• Já pěstuji/pěstuju* ovoce, zeleninu, bylinky a květiny/kytky*.
  (I grow fruits, vegetables, herbs, and flowers.)
• Můžeš jezdit na chatu.
  (You can go to a cottage.)
• Já nejezdím na chatu, protože chatu nemám.
  (I don’t go to a cottage because I don’t have one.)

Summer (Léto)

Co můžeš dělat v létě?

• Můžeš jezdit na dovolenou s cestovní kanceláří/s cestovkou*.
  (You can go on holiday with a travel agency.)
• Já jezdím na dovolenou.
  (I go on holiday.)
• Můžeš jezdit na vodu.
  (You can go rafting.)
• Můžeš sjíždět Vltavu nebo jinou řeku.
  (You can go down the Vltava or another river.)
• Já jezdím na vodu.
  (I go on the water/herb garden.)
• Můžeš dělat marmelády a džemy.
  (You can make marmalades and jams.)
• Já dělám marmelády a džemy.
  (I make marmalades and jams.)
• Můžeš zavařovat.
  (You can preserve food.)
• Já zavařuji/zavařuju*.
  (I preserve food.)

Autumn (Podzim)

Co můžeš dělat na podzim?

• Můžeš jezdit nebo chodit na vinobraní.
  (You can go to wine harvesting festivals.)
• Já jezdím nebo chodím na vinobraní.
  (I go to wine harvesting festivals.)
• Můžeš pít burčák.
  (You can drink young wine/burčák.)
• Já piju burčák.
  (I drink young wine/burčák.)
• Můžeš chodit do lesa.
  (You can go to the forest.)
• Můžeš sbírat houby.
  (You can pick mushrooms.)
• Já chodím do lesa.
  (I go to the forest.)
• Já sbírám houby.
  (I pick mushrooms.)
• Můžeš jíst husu s knedlíky a zelím.
  (You can eat goose with dumplings and cabbage.)
• Já jím husu s knedlíky a zelím.
  (I eat goose with dumplings and cabbage.)
• Můžeš také pouštět draka.
  (You can also fly a kite.)
• Já nepouštím draka.
  (I don’t fly a kite.)

Winter (Zima)

Co můžeš dělat v zimě?

• Můžeš péct vánoční cukroví a vánočku.
  (You can bake Christmas cookies and braided Christmas bread.)
• Já peču vánoční cukroví a vánočku.
  (I bake Christmas cookies and braided Christmas bread.)
• Můžeš kupovat vánoční dárky.
  (You can buy Christmas gifts.)
• Já kupuju, kupuji vánoční dárky.
  (I buy Christmas gifts.)
• Můžeš uklízet každý rok celý byt.
  (You can clean the entire apartment each year.)
• Já uklízím celý byt.
  (I clean the entire apartment.)
• Můžeš lyžovat.
  (You can ski.)
• Já lyžuju.
  (I ski.)
• Můžeš jezdit na běžkách* nebo na sjezdovkách*.
  (You can ski both cross country and downhill.)
• Já jezdím na běžkách*.
  (I ski cross-country.)
• Já jezdím na sjezdovkách*.
  (I ski downhill.)
• Můžeš bruslit.
  (You can skate.)
• Já bruslím.
  (I skate.)