Czech Your Taste: 2 Veggie Dialogues (S02/E20 – daily podcast CZECH YOUR DAY)

THIS WEEK’S TOPIC: ZELENINA/VEGETABLES

THE TRANSCRIPT/HANDOUT IS DOWN BELOW

This Week’s Focus: Taste and Preferences with Czech Vegetables

Today, I’ve crafted two dialogues that will enhance your understanding of how to use the verb CHUTNAT and explore different kinds of vegetables. You’ll also get to see how the phrases MÁM RÁD (I like) for males and MÁM RÁDA for females in action.

Today’s dialogues are in TEXTBOOK CZECH (= Standard Czech).

Dialogues

First Dialogue:

• Jaká je tvoje oblíbená zelenina?
  What is your favorite vegetable?
• Mám ráda například rajčata, okurky, kukuřici nebo červenou řepu.
  I like, for example, tomatoes, cucumbers, corn, or beetroot.
• A jakou zeleninu máš ráda ty?
  And which vegetables do you like?
• Mám moc ráda květák, cuketu a mrkev.
  I really like cauliflower, zucchini, and carrots.
• A jaká zelenina ti nechutná? Jakou zeleninu nemáš ráda?
  And which vegetables do you dislike? Which vegetables don’t you like?
• Nemám ráda rukolu a lilek. A ty? Jaká zelenina ti nechutná?
  I don’t like arugula and eggplant. And you? Which vegetables do you dislike?
• Nechutná mi červené zelí. Také mi nechutnají batáty.
  I don’t like red cabbage. I also don’t like sweet potatoes.

Second Dialogue:

• Proč ti chutná žlutá paprika?
  Why do you like yellow peppers?
• Chutná mi, protože je sladká.
  I like them because they are sweet.
• A co ti nechutná?
  And what don’t you like?
• Nechutnají mi moc cukety. Nemám je ráda.
  I don’t like zucchini much. I don’t like them.
• A proč nemáš ráda cukety?
  And why don’t you like zucchini?
• Nevím, jsou bez chuti.
  I don’t know, they’re tasteless.

Já mám ráda cukety. Chutnají mi různá jídla, ve kterých je cuketa.

I like zucchini. I like various dishes that contain zucchini.